The current version of Unisphere does not allow for more than a single storage system to be present in the "storage domain"-- which has traditionally been a requirement of SAN Copy and MirrorView. While this has been promised for a future release, it's a limitation today.

There are a few documented workarounds, however